WEBVTT

00:00:04.034 --> 00:00:05.284
Friedrich Merz: Wir
sind hier im Weißen Haus

00:00:05.284 --> 00:00:08.284
und ich bedanke mich beim Präsidenten
für den sehr freundlichen Empfang.

00:00:08.284 --> 00:00:09.864
Donald Trump: We love
the people of Germany.

00:00:09.864 --> 00:00:13.114
Friedrich Merz: And I love
the people of America.

00:00:13.114 --> 00:00:13.634
Ich freue mich sehr,
hier zu sein

00:00:14.132 --> 00:00:17.540
und wir bereiten eine Vertiefung
unserer Zusammenarbeit vor.

00:00:17.580 --> 00:00:18.555
Ich freue mich sehr darüber.

00:00:18.555 --> 00:00:20.924
Donald Trump: I want to
welcome you to the Oval Office.

00:00:20.924 --> 00:00:21.672
Friedrich Merz: 
Thank you.

00:00:21.672 --> 00:00:24.214
Donald Trump: It´s an Oval Office
that´s in very good shape.

00:00:24.712 --> 00:00:27.214
We like fixing things up
and having them tippy top.

00:00:27.214 --> 00:00:28.373
Like they have
in Germany.

00:00:28.623 --> 00:00:30.374
Friedrich Merz: Wir verstehen uns
auf der persönlichen Ebene gut.

00:00:30.374 --> 00:00:35.281
Da gibt es eine Gesprächsebene, 
die ist offen, die ist sehr kollegial.

00:00:35.301 --> 00:00:38.382
Wir haben über den Krieg 
gegen die Ukraine gesprochen.

00:00:39.022 --> 00:00:41.263
Ich habe das sehr klar
und sehr deutlich gesagt.

00:00:41.283 --> 00:00:44.454
Das liegt jetzt ganz besonders in der
Hand der amerikanischen Regierung,

00:00:44.454 --> 00:00:45.764
in der Hand des
amerikanischen Präsidenten,

00:00:45.764 --> 00:00:48.783
dazu beizutragen, dass
dieser Krieg beendet wird.

00:00:48.783 --> 00:00:52.634
Wir haben natürlich auch über Zölle
und über Handelspolitik gesprochen.

00:00:52.634 --> 00:00:55.563
Ich bin mit dem Besuch
außerordentlich zufrieden.

00:00:55.563 --> 00:00:56.702
Und ich fahre mit
dem Gefühl zurück,

00:00:56.702 --> 00:00:58.375
dass wir jederzeit
telefonieren können.

00:00:58.415 --> 00:00:59.344
Wir haben heute
ein Fundament gelegt

00:00:59.344 --> 00:01:02.944
für sehr gute persönliche, aber auch
politisch zielführende Gespräche.

