1
00:00:00,000 --> 00:00:03,760
Für Musliminnen und Muslime
unter uns beginnt in diesen Tagen

2
00:00:03,760 --> 00:00:06,280
der Fastenmonat 
Ramadan

3
00:00:06,280 --> 00:00:09,680
und damit eine besondere Zeit 
der Einkehr und der Besinnung.

4
00:00:09,680 --> 00:00:14,000
Jeden Abend kommen Familien
zum Fastenbrechen zusammen.

5
00:00:14,000 --> 00:00:16,560
Viele öffnen ihre Wohnungen
auch für Gäste,

6
00:00:16,560 --> 00:00:19,880
laden Freunde und 
Bekannte dazu ein.

7
00:00:19,880 --> 00:00:22,120
Ich finde, das ist 
eine schöne Geste

8
00:00:22,120 --> 00:00:26,400
für ein friedliches Miteinander
und für Zusammenhalt.

9
00:00:26,400 --> 00:00:29,720
Ich habe es immer als etwas
Besonderes empfunden,

10
00:00:29,720 --> 00:00:33,360
wenn ich Gelegenheit hatte,
daran teilzunehmen.

11
00:00:33,360 --> 00:00:36,720
Der Ramadan ist zugleich eine Zeit,
in der man an diejenigen denkt,

12
00:00:36,720 --> 00:00:40,320
die Not leiden,
die Krieg und Gewalt erleben.

13
00:00:40,320 --> 00:00:44,040
Musliminnen und Muslime
sind in diesen Tagen 

14
00:00:44,040 --> 00:00:46,120
mit ihren Gedanken 
und Gefühlen

15
00:00:46,120 --> 00:00:48,280
sicherlich besonders bei 
den Frauen und Männern

16
00:00:48,280 --> 00:00:50,680
und Kindern im 
Nahen Osten.

17
00:00:50,680 --> 00:00:53,000
Viele haben dort Freunde
und Familienangehörige,

18
00:00:53,000 --> 00:00:55,200
um die sie 
sich sorgen.

19
00:00:55,200 --> 00:00:56,960
Ich möchte, 
dass sie wissen:

20
00:00:56,960 --> 00:01:00,480
Sie sind mit Ihrem 
Mitgefühl nicht allein.

21
00:01:00,480 --> 00:01:04,080
Auch in Deutschland nehmen
viele großen Anteil –

22
00:01:04,080 --> 00:01:07,160
am Leid der ermordeten 
und verschleppten Israelis

23
00:01:07,160 --> 00:01:09,640
und am Schicksal der 
unschuldig Getöteten, 

24
00:01:09,640 --> 00:01:13,720
der Verwundeten und 
der Leidenden in Gaza.

25
00:01:13,720 --> 00:01:16,440
Auch mir geht 
das Leid sehr nah.

26
00:01:16,440 --> 00:01:18,120
Ja, Israel 
hat das Recht,

27
00:01:18,120 --> 00:01:21,680
sich gegen den Terror 
der Hamas zu verteidigen.

28
00:01:21,680 --> 00:01:24,240
Dabei ist auch klar,
dass Israel sich an die Regeln des

29
00:01:24,240 --> 00:01:28,440
Völkerrechts zu halten hat 
und Zivilisten schonen muss.

30
00:01:28,440 --> 00:01:31,760
Deutschland hilft bei der
Versorgung, indem wir Lebensmittel,

31
00:01:31,760 --> 00:01:35,720
Medikamente und andere Hilfsgüter
in den Gazastreifen schicken.

32
00:01:35,720 --> 00:01:40,720
Nach den USA tun wir mehr als 
alle anderen Länder der Welt.

33
00:01:40,720 --> 00:01:45,080
Und es muss noch viel mehr
dieser Hilfe nach Gaza gelangen.

34
00:01:45,080 --> 00:01:49,640
Ich bin sicher: Die große Mehrheit
der Israelis und der Palästinenser

35
00:01:49,640 --> 00:01:54,600
wünscht sich ein und 
dasselbe – nämlich Frieden.

36
00:01:54,600 --> 00:01:56,640
Ein Schritt dorthin 
wäre ein Waffenstillstand

37
00:01:56,640 --> 00:02:00,560
der länger anhält, am besten schon
während des Ramadans.

38
00:02:00,560 --> 00:02:03,160
Ein solcher Waffenstillstand
sollte sicherstellen,

39
00:02:03,160 --> 00:02:06,560
dass die israelischen Geiseln
endlich freigelassen werden

40
00:02:06,560 --> 00:02:12,120
und dass endlich mehr humanitäre
Hilfe in Gaza ankommt.

41
00:02:12,120 --> 00:02:15,240
Der amerikanische Präsident
und auch ich und viele andere,

42
00:02:15,240 --> 00:02:18,640
wir setzen uns mit allem 
Nachdruck dafür ein.

43
00:02:18,640 --> 00:02:21,120
Zu Beginn des Ramadans
bin ich mit meinen Gedanken

44
00:02:21,120 --> 00:02:24,720
auch bei den Musliminnen
und Muslimen hier in Deutschland,

45
00:02:24,720 --> 00:02:28,280
die sich Sorgen um den 
Zusammenhalt machen.

46
00:02:28,280 --> 00:02:30,880
Nach den Berichten 
über rassistische 

47
00:02:30,880 --> 00:02:33,200
Deportations-Pläne
Rechtsextremer

48
00:02:33,200 --> 00:02:37,160
höre ich auch immer wieder besorgte
Fragen nach der Zukunft.

49
00:02:37,160 --> 00:02:39,240
Das ist bedrückend.

50
00:02:39,240 --> 00:02:42,760
Denn sie sind unsere
Arbeitskolleginnen und Kollegen,

51
00:02:42,760 --> 00:02:46,520
unsere Freundinnen und Freunde
aus der Schule und dem Sportverein,

52
00:02:46,520 --> 00:02:50,440
unsere Nachbarinnen und Nachbarn,
die sich so etwas fragen.

53
00:02:50,440 --> 00:02:54,200
Ich finde, unsere Antwort 
darauf muss ganz klar sein:

54
00:02:54,200 --> 00:02:57,120
Wir lassen uns als 
Land nicht spalten!

55
00:02:57,120 --> 00:03:00,240
Selbstverständlich gehören
Bürgerinnen und Bürger mit

56
00:03:00,240 --> 00:03:03,640
und ohne Migrationsgeschichte
zu Deutschland.

57
00:03:03,640 --> 00:03:06,920
Musliminnen und Muslime gehören
zu Deutschland,

58
00:03:06,920 --> 00:03:10,680
genauso wie Jüdinnen und Juden,
wie Christinnen und Christen

59
00:03:10,680 --> 00:03:12,600
und wie die Anhängerinnen
und Anhänger

60
00:03:12,600 --> 00:03:16,400
anderer Religionen 
und Weltanschauungen.

61
00:03:16,400 --> 00:03:18,960
Während ich das sage,
kann ich mir schon ausmalen:

62
00:03:18,960 --> 00:03:22,200
Auch unter diesem Video
wird es wieder hasserfüllte

63
00:03:22,200 --> 00:03:24,880
und spalterische 
Kommentare geben.

64
00:03:24,880 --> 00:03:28,760
Lassen wir uns 
davon nicht beirren!

65
00:03:28,760 --> 00:03:30,520
Und lassen wir 
uns auch von ihrer 

66
00:03:30,520 --> 00:03:33,960
digitalen Lautstärke 
nicht täuschen!

67
00:03:33,960 --> 00:03:36,920
Nicht die organisierten
Hassprediger in den Echokammern

68
00:03:36,920 --> 00:03:40,800
der sozialen Netzwerke
sind die Mehrheit in unserem Land.

69
00:03:40,800 --> 00:03:43,760
Sondern die Millionen von 
Bürgerinnen und Bürgern – 

70
00:03:43,760 --> 00:03:46,960
alt und jung, Großstädter 
und Dorfbewohner,

71
00:03:46,960 --> 00:03:49,600
Menschen mit und 
ohne Migrationsgeschichte – 

72
00:03:49,600 --> 00:03:53,120
die seit Wochen für Respekt
und für Zusammenhalt 

73
00:03:53,120 --> 00:03:57,000
nicht nur auf 
die Straße gehen.

74
00:03:57,000 --> 00:03:58,560
Wir sind viele.

75
00:03:58,560 --> 00:04:00,280
Wir sind mehr.

76
00:04:00,280 --> 00:04:02,640
Wir stehen zusammen
für unser weltoffenes,

77
00:04:02,640 --> 00:04:06,000
tolerantes und 
demokratisches Land.

78
00:04:06,000 --> 00:04:08,920
Und das ist doch 
eine gute Nachricht – 

79
00:04:08,920 --> 00:04:11,600
grade jetzt zu Beginn 
des Ramadans.