1
00:00:00,209 --> 00:00:02,546
BK SCHOLZ:
Danke für den herzlichen Empfang,

2
00:00:02,550 --> 00:00:03,679
lieber Herr Staatspräsident!

3
00:00:03,683 --> 00:00:06,163
Ich freue mich sehr,
heute hier in Kenia zu sein.

4
00:00:06,661 --> 00:00:08,912
Erst vor wenigen Wochen 
haben wir uns

5
00:00:08,912 --> 00:00:11,662
in Berlin getroffen
und darüber gesprochen,

6
00:00:11,662 --> 00:00:14,711
wie wir unsere
Beziehungen weiterentwickeln können.

7
00:00:14,962 --> 00:00:18,461
Das ist nun
mein erster offizieller Besuch in Kenia,

8
00:00:18,714 --> 00:00:20,713
und das in einem sehr
besonderen Jahr:

9
00:00:21,309 --> 00:00:24,662
Kenia feiert 
60 Jahre Unabhängigkeit,

10
00:00:24,662 --> 00:00:27,412
und die Bundesrepublik Deutschland
war das erste Land,

11
00:00:27,412 --> 00:00:31,912
das 1963 die Republik Kenia 
offiziell anerkannt hat.

12
00:00:32,412 --> 00:00:36,412
Daher feiern wir in diesem Jahr auch
60 Jahre diplomatische Beziehungen.

13
00:00:36,412 --> 00:00:39,161
60 Jahre diplomatische
Beziehungen,

14
00:00:39,161 --> 00:00:43,791
die eine gute freundschaftliche
Zusammenarbeit geprägt haben

15
00:00:43,913 --> 00:00:45,663
und die auch
die Basis sind für das,

16
00:00:45,663 --> 00:00:48,162
was wir uns
für die Zukunft vorgenommen haben.

17
00:00:48,914 --> 00:00:55,661
In den sechs Jahrzehnten haben wir das
bilaterale Verhältnis weiterentwickelt,

18
00:00:55,912 --> 00:00:59,161
in multilateralen Foren
zusammengearbeitet,

19
00:00:59,161 --> 00:01:02,412
aber vor allem auch die Freundschaft
zwischen unseren beiden Völkern

20
00:01:02,412 --> 00:01:07,161
und Gesellschaften
vorangebracht und dafür Sorge getragen,

21
00:01:07,412 --> 00:01:11,548
dass unsere Beziehungen
wirklich partnerschaftlich sind.

22
00:01:11,662 --> 00:01:16,311
Deshalb ist es auch richtig, dass
wir jetzt unserer Partnerschaft

23
00:01:16,562 --> 00:01:18,812
einen mehr
strategischen Rahmen geben wollen.

24
00:01:19,562 --> 00:01:22,862
Unsere Unternehmen
sind gut vernetzt;

25
00:01:24,062 --> 00:01:26,062
das zeigt auch die
Wirtschaftsdelegation,

26
00:01:26,062 --> 00:01:27,312
die mich hierher begleitet.

27
00:01:28,225 --> 00:01:29,609
Ich freue mich auch

28
00:01:29,613 --> 00:01:32,661
über die enge Zusammenarbeit
in wirtschaftlichen Fragen,

29
00:01:32,665 --> 00:01:35,416
die sich in vielen inhaltlichen Themen
widerspiegelt,

30
00:01:35,420 --> 00:01:37,608
die eben genannt worden sind,

31
00:01:37,612 --> 00:01:40,858
aber die eben
auch etwas zu tun haben mit dem Angang,

32
00:01:40,862 --> 00:01:45,862
also der Bereitschaft, beim
„Compact with Africa“ mitzuarbeiten,

33
00:01:45,862 --> 00:01:47,608
was uns ein wichtiges Thema ist,

34
00:01:47,612 --> 00:01:52,613
weil es das Businessumfeld verbessert
und auch erleichtert,

35
00:01:52,613 --> 00:01:57,363
dass sich Unternehmen zu
Investitionsentscheidungen bewegen lassen.

36
00:01:59,175 --> 00:02:03,564
Wir reden auch über die Frage
des Schutzes unserer Umwelt,

37
00:02:03,564 --> 00:02:06,312
der Bekämpfung
des menschengemachten Klimawandels.

38
00:02:06,814 --> 00:02:09,312
Wir sind in unseren
Ambitionen sehr vereint,

39
00:02:09,564 --> 00:02:11,812
und ich will
ausdrücklich sagen, dass Kenia dabei

40
00:02:12,314 --> 00:02:16,812
große, große Fortschritte
erzielt hat und sehr weit führend ist

41
00:02:16,812 --> 00:02:19,416
im Vergleich zu vielen,
vielen anderen Ländern.

42
00:02:20,062 --> 00:02:24,308
Deshalb bin ich ganz
besonders froh über die Bereitschaft,

43
00:02:24,312 --> 00:02:27,558
am internationalen Klimaclub 
mitzuarbeiten

44
00:02:27,562 --> 00:02:28,812
und dort Mitglied zu werden.

45
00:02:28,812 --> 00:02:30,812
Das ist ein wichtiger Schritt;

46
00:02:30,812 --> 00:02:34,314
denn wenn wir unsere
ambitionierten Ziele erreichen wollen,

47
00:02:34,314 --> 00:02:38,312
den Klimawandel aufhalten
wollen, dann wird das nur gelingen,

48
00:02:38,312 --> 00:02:41,057
wenn wir gleichzeitig
dafür Sorge tragen,

49
00:02:41,061 --> 00:02:45,311
dass wir das miteinander
tun und unsere unterschiedlichen Wege

50
00:02:45,311 --> 00:02:49,063
zum gleichen
Ziel ordentlich aufeinander beziehen.

51
00:02:50,812 --> 00:02:57,159
Du hast beim Berlin Energy
Transition Dialogue im März

52
00:02:57,163 --> 00:02:59,163
die Rolle Kenias im Kampf 
gegen den Klimawandel

53
00:02:59,163 --> 00:03:00,413
noch einmal unterstrichen.

54
00:03:00,639 --> 00:03:02,228
Dafür bin ich sehr dankbar.

55
00:03:02,690 --> 00:03:05,162
Das sind Themen, die
unsere beiden Länder eben eng verbinden,

56
00:03:05,162 --> 00:03:06,913
und nicht zufällig
werde ich deshalb

57
00:03:07,412 --> 00:03:11,315
das Geothermiekraftwerk
in Naivasha besichtigen

58
00:03:11,319 --> 00:03:14,212
wie ich höre,
das größte in Afrika.

59
00:03:14,713 --> 00:03:17,458
Das zeigt einmal mehr - ich habe es
eben schon erwähnt:

60
00:03:17,462 --> 00:03:19,963
Kenia ist ein inspirierender 
Klimachampion.

61
00:03:20,774 --> 00:03:23,412
Dass in Kenia
bereits mehr als 90 Prozent des Stroms

62
00:03:23,412 --> 00:03:25,663
aus erneuerbaren
Energieträgern produziert wird

63
00:03:25,663 --> 00:03:29,158
und bis 2030
100 Prozent erreicht werden sollen,

64
00:03:29,162 --> 00:03:32,163
ist beeindruckend
und auch ein Grund,

65
00:03:32,163 --> 00:03:34,663
weshalb Kenia in Afrika
und darüber hinaus

66
00:03:34,663 --> 00:03:37,413
eine große Strahlkraft hat.

67
00:03:38,413 --> 00:03:39,912
Im vergangenen Jahr haben wir

68
00:03:39,912 --> 00:03:41,909
eine Klima- und
Entwicklungspartnerschaft vereinbart,

69
00:03:41,913 --> 00:03:44,908
mit der wir die Zusammenarbeit
in den Bereichen erneuerbare Energien,

70
00:03:44,912 --> 00:03:49,056
Wasserstoff und Dürreresilienz
in der Landwirtschaft vertiefen wollen.

71
00:03:49,662 --> 00:03:52,463
Hierfür werden wir auch
weitere Mittel zur Verfügung stellen.

72
00:03:53,463 --> 00:03:55,462
Ich bin beeindruckt
von den Vorbereitungen Kenias

73
00:03:55,713 --> 00:04:00,463
für den Africa Climate Action Summit,
dessen Gastgeber Kenia sein wird.

74
00:04:00,959 --> 00:04:04,209
Wir werden Kenia dabei
mit unseren technischen Möglichkeiten,

75
00:04:04,213 --> 00:04:06,473
aber eben auch
finanziell unterstützen.

76
00:04:07,049 --> 00:04:09,963
Die Konferenz unterstreicht
Kenias führende Rolle beim Klimaschutz,

77
00:04:09,963 --> 00:04:12,963
und sie ist
auch eine sehr wegweisende, wichtige,

78
00:04:12,963 --> 00:04:17,213
unverzichtbare Vorbereitung für die
COP28.

79
00:04:18,463 --> 00:04:20,713
Anknüpfungspunkte
unserer Zusammenarbeit

80
00:04:20,713 --> 00:04:23,212
sehen wir
auch beim Thema Arbeitsmigration.

81
00:04:24,212 --> 00:04:27,713
Deutschland will verstärkt reguläre,
legale Zuwanderungsmöglichkeiten

82
00:04:27,713 --> 00:04:30,463
für jene schaffen,
die in Deutschland arbeiten wollen,

83
00:04:30,962 --> 00:04:34,963
und gleichzeitig wollen wir 
irreguläre Migration zurückdrängen.

84
00:04:35,462 --> 00:04:39,063
Das ist eine Win-win-Situation
für die Länder, die daran teilnehmen.

85
00:04:39,561 --> 00:04:42,312
Wir sehen in Kenia
ein großes Potenzial

86
00:04:42,563 --> 00:04:47,063
für die Fachkräftemigration
in vielen Bereichen unserer Wirtschaft.

87
00:04:47,813 --> 00:04:50,313
Kenia ist eine
gefestigte Demokratie,

88
00:04:50,313 --> 00:04:54,559
und deshalb ist
das Land ein stabilisierender Akteur

89
00:04:54,563 --> 00:04:56,812
in einer sehr unruhigen Region.

90
00:04:57,312 --> 00:04:59,457
Wir wissen sehr zu schätzen,

91
00:04:59,461 --> 00:05:04,313
was Kenia in den
letzten Jahren an Vermittlungsbemühungen

92
00:05:04,313 --> 00:05:07,812
auf den Weg gebracht hat
und auch in der aktuellen Situation

93
00:05:08,062 --> 00:05:13,063
an vielen Stellen hier
in dieser Region weiter zeigt.

94
00:05:14,063 --> 00:05:16,562
Das gilt natürlich ganz
besonders im Hinblick

95
00:05:16,562 --> 00:05:19,063
auf die Situation im
Sudan, die uns gemeinsam,

96
00:05:19,063 --> 00:05:21,312
aber auch viele
andere sehr besorgt.

97
00:05:22,813 --> 00:05:25,313
Viele Bürgerinnen
und Bürger des Landes haben sich,

98
00:05:26,062 --> 00:05:29,347
oft unter Gefahr für ihr eigenes
Leben, in den letzten Jahren

99
00:05:29,351 --> 00:05:33,312
für Freiheit und Demokratie eingesetzt
und für einen Übergangsprozess,

100
00:05:33,312 --> 00:05:37,313
der die Regierungstätigkeit von den
militärischen Strukturen

101
00:05:37,812 --> 00:05:40,313
auf zivile
Verantwortliche überträgt.

102
00:05:40,563 --> 00:05:42,813
Deshalb müssen die
Armee und die RSF

103
00:05:43,312 --> 00:05:45,563
ihren militärischen
Machtkampf beenden,

104
00:05:46,062 --> 00:05:49,812
der nur auf Kosten der Bürgerinnen
und Bürger des Landes stattfindet

105
00:05:49,816 --> 00:05:52,237
und mit gewaltigen
Zerstörungen verbunden ist.

106
00:05:52,241 --> 00:05:55,413
Es muss ein Übergang
zu einer zivilen Regierung gelingen.

107
00:05:55,413 --> 00:05:58,913
Wir sind hier
sehr dankbar für das Engagement Kenias,

108
00:05:58,913 --> 00:06:00,663
und ich will es noch
einmal unterstreichen:

109
00:06:01,162 --> 00:06:03,663
Wir werden mit allen unseren
Möglichkeiten unterstützen,

110
00:06:03,913 --> 00:06:06,912
was hier an Aktivitäten
vorangebracht wird.

111
00:06:07,162 --> 00:06:09,228
Auch anderswo
ist Kenia engagiert:

112
00:06:09,232 --> 00:06:11,411
Es ist - ich habe es eben
schon gesagt - engagiert in Somalia,

113
00:06:11,415 --> 00:06:13,409
es hat geholfen 
in Äthiopien,

114
00:06:13,413 --> 00:06:16,663
es ist aktiv in
der Demokratischen Republik Kongo.

115
00:06:16,663 --> 00:06:20,159
Das sind
unverzichtbare Unterstützungsleistungen,

116
00:06:20,163 --> 00:06:23,163
die wir sehr genau beobachten und zu
schätzen wissen

117
00:06:23,413 --> 00:06:24,913
und die wir auch
gerne unterstützen.

118
00:06:26,413 --> 00:06:27,913
Ich bin fest davon überzeugt,

119
00:06:27,913 --> 00:06:30,163
dass Initiativen für
Frieden und Stabilität in Afrika,

120
00:06:30,163 --> 00:06:33,913
die von den afrikanischen Staaten selbst
geführt werden,

121
00:06:33,913 --> 00:06:35,413
ganz besonders wichtig sind.

122
00:06:36,162 --> 00:06:42,163
Wir setzen deshalb wie Kenia darauf,
dass es gelingt,

123
00:06:42,163 --> 00:06:45,409
eine multilaterale
Welt zu entwickeln,

124
00:06:45,413 --> 00:06:48,163
in der keine
Grenzverschiebungen versucht werden

125
00:06:48,163 --> 00:06:51,663
und in der die
Regelungen der internationalen Ordnung

126
00:06:51,663 --> 00:06:53,914
auf Basis der Charta
der Vereinten Nationen

127
00:06:53,914 --> 00:06:57,413
und des internationalen
Rechts akzeptiert werden.

128
00:06:58,490 --> 00:07:02,112
Deshalb ist es für uns 
ganz wichtig und bedeutsam,

129
00:07:02,112 --> 00:07:05,613
dass wir unsere Stimme erheben,
wo das Recht verletzt wird.

130
00:07:06,363 --> 00:07:09,113
Der russische Angriff 
auf die Ukraine

131
00:07:09,113 --> 00:07:12,863
ist eine Verletzung dieser
internationalen Friedensordnung

132
00:07:12,863 --> 00:07:14,863
und eine Bedrohung
für Sicherheit und Frieden,

133
00:07:15,362 --> 00:07:17,862
nicht nur in Europa, 
sondern in der ganzen Welt,

134
00:07:18,113 --> 00:07:22,362
weil es letztendlich Mächtige ermutigt,
Grenzen mit Gewalt zu verschieben.

135
00:07:22,612 --> 00:07:26,314
Das würde aber die Zeit,
in der wir leben, unsicher machen,

136
00:07:26,811 --> 00:07:28,812
und deshalb müssen
wir darauf bestehen,

137
00:07:28,812 --> 00:07:29,813
dass wir anders agieren.

138
00:07:31,867 --> 00:07:35,813
Wir wollen mithelfen, 
unsere Zusammenarbeit zu verbessern

139
00:07:35,964 --> 00:07:38,058
und die Global Governance 
voranzubringen,

140
00:07:38,062 --> 00:07:39,813
und natürlich geht
es uns auch darum,

141
00:07:39,813 --> 00:07:43,062
dass die afrikanischen Staaten stärker
repräsentiert sind

142
00:07:43,062 --> 00:07:45,063
und eine stärkere
Stimme bekommen.

143
00:07:46,312 --> 00:07:48,363
Deutschland unterstützt deshalb 
die Bemühungen

144
00:07:48,363 --> 00:07:51,363
für ständige afrikanische Sitze im
Sicherheitsrat der Vereinten Nationen,

145
00:07:51,363 --> 00:07:53,113
und wir unterstützen auch

146
00:07:53,113 --> 00:07:56,613
einen förmlichen
Sitz der Afrikanischen Union in den G20.

147
00:07:58,439 --> 00:08:05,382
Vielen Dank, dass ich hier
in Nairobi so herzlich willkommen bin!

148
00:08:06,113 --> 00:08:09,351
Ich freue mich auf
ein baldiges Wiedersehen.