1
00:00:04,231 --> 00:00:08,573
Als Bundeskanzler besuche ich heute
bereits zum zweiten Mal Tokio.

2
00:00:10,458 --> 00:00:13,141
Die Beziehungen zwischen
Deutschland und Japan sind eng,

3
00:00:13,594 --> 00:00:15,360
und sie sind freundschaftlich.

4
00:00:18,952 --> 00:00:22,710
Heute heben wir diese guten
Beziehungen auf eine neue Stufe:

5
00:00:23,000 --> 00:00:25,169
Ministerpräsident
Kishida und ich

6
00:00:25,169 --> 00:00:29,190
haben die ersten deutsch-japanischen
Regierungskonsultationen abgehalten.

7
00:00:29,246 --> 00:00:32,169
Lassen Sie mich kurz drei
konkrete Themen nennen,

8
00:00:32,429 --> 00:00:34,926
erstens den Schutz
kritischer Infrastruktur.

9
00:00:35,501 --> 00:00:39,333
Zweitens Lieferketten
sichern und Handelswege schützen.

10
00:00:39,495 --> 00:00:43,017
Drittens die Sicherheit
unserer künftigen Energieversorgung.

11
00:00:43,191 --> 00:00:45,234
Wasserstoff
wird das Gas der Zukunft,

12
00:00:45,234 --> 00:00:47,540
klimaneutral,
sauber und nachhaltig.

13
00:00:47,889 --> 00:00:49,342
Arigatou!