1
00:00:01,030 --> 00:00:02,615
BK SCHOLZ:
Einen schönen guten Tag!

2
00:00:03,804 --> 00:00:10,077
Ich freue mich sehr über den Besuch
des Ministerpräsidenten der Mongolei.

3
00:00:10,077 --> 00:00:15,196
Es ist der erste Besuch
auf dieser Ebene seit dem Jahr 2009,

4
00:00:15,458 --> 00:00:17,338
und es wurde also wirklich Zeit!

5
00:00:17,601 --> 00:00:20,840
Wir möchten damit die engen
und freundschaftlichen Beziehungen

6
00:00:20,840 --> 00:00:23,530
zwischen unseren beiden
Ländern bekräftigen.

7
00:00:23,792 --> 00:00:28,885
Ich habe erfahren, dass die Mongolei Deutschland
gerne als ihren „Drittnachbarn“ bezeichnet.

8
00:00:28,885 --> 00:00:32,935
Obwohl mehr als 6000 Kilometer
Entfernung zwischen uns liegen,

9
00:00:32,935 --> 00:00:36,147
gefällt mir die
Bezeichnung Nachbar sehr gut;

10
00:00:36,147 --> 00:00:41,528
denn wir teilen zentrale Werte wie
Rechtsstaatlichkeit und auch Demokratie.

11
00:00:41,789 --> 00:00:45,028
Gerade in diesen
Zeiten sind dies Werte,

12
00:00:45,291 --> 00:00:48,529
die gar nicht überschätzt
werden können.

13
00:00:48,529 --> 00:00:50,374
Der russische Überfall auf die Ukraine

14
00:00:50,374 --> 00:00:53,588
bedroht die internationale
Ordnung nicht nur in Europa,

15
00:00:53,588 --> 00:00:56,278
sondern überall auf der Welt.

16
00:00:56,565 --> 00:01:01,920
Deshalb stellen wir uns so entschlossen gegen
diesen eklatanten Bruch des Völkerrechts.

17
00:01:02,208 --> 00:01:04,090
Wir stehen
wahrlich nicht allein:

18
00:01:04,090 --> 00:01:07,041
Gerade erst haben in der
UN-Generalversammlung in New York

19
00:01:07,041 --> 00:01:10,541
143 Staaten Russland
scharf verurteilt.

20
00:01:10,541 --> 00:01:16,446
Der Versuch Putins, sich Teile der Ukraine
mit Gewalt unter den Nagel zu reißen,

21
00:01:16,446 --> 00:01:19,946
ist absolut unakzeptabel.

22
00:01:20,206 --> 00:01:23,158
Der russische Angriffskrieg
verschärft bestehende Krisen.

23
00:01:23,445 --> 00:01:26,658
Er führt weltweit zu hohen Preisen
für Nahrungsmittel und Energie,

24
00:01:26,658 --> 00:01:28,801
zu Inflation und Verschuldung,

25
00:01:28,801 --> 00:01:31,778
und er unterbricht
wichtige Lieferketten.

26
00:01:32,040 --> 00:01:34,991
Für die Mongolei an der Nahtstelle
zwischen Russland und China

27
00:01:34,991 --> 00:01:39,563
ergeben sich aus der aktuellen weltpolitischen
Lage ganz besondere Herausforderungen.

28
00:01:39,825 --> 00:01:43,873
Deutschland möchte die Mongolei
als engen Partner unterstützen

29
00:01:43,873 --> 00:01:46,564
und sich auch
solidarisch zeigen.

30
00:01:46,890 --> 00:01:49,778
Deshalb haben der Premierminister
und ich heute vereinbart,

31
00:01:50,064 --> 00:01:55,708
die Zusammenarbeit zwischen unseren
Ländern weiter zu vertiefen und auszubauen.

32
00:01:55,708 --> 00:01:58,658
Die Kooperation mit
Demokratien wie der Mongolei

33
00:01:58,658 --> 00:02:02,123
ist für Deutschland von
strategischer Bedeutung.

34
00:02:03,390 --> 00:02:07,391
Unsere Kooperation in der
Entwicklungszusammenarbeit werden wir fortsetzen.

35
00:02:07,391 --> 00:02:11,378
Im kommenden Jahr sind Regierungsverhandlungen
in der Mongolei geplant.

36
00:02:11,667 --> 00:02:13,808
Dort sollen gemeinsam
Programme und Schwerpunkte

37
00:02:14,070 --> 00:02:17,309
für die zukünftige
Zusammenarbeit festgelegt werden.

38
00:02:17,309 --> 00:02:20,522
Der gemeinsame Kampf
gegen den Klimawandel

39
00:02:20,522 --> 00:02:24,570
und die Transformation des Energiesektors
werden zentrale Themen sein.

40
00:02:24,570 --> 00:02:26,451
Der perspektivische
Ausstieg aus der Kohle

41
00:02:26,451 --> 00:02:29,664
wird auch für die Mongolei
eine enorme Herausforderung,

42
00:02:29,664 --> 00:02:32,903
und zugleich hat das
Land enormes Potenzial,

43
00:02:33,166 --> 00:02:36,665
was Wind- und
Solarkraft anbetrifft.

44
00:02:36,665 --> 00:02:39,617
Nicht erst seit dem russischen
Angriffskrieg sind wir bestrebt,

45
00:02:39,617 --> 00:02:44,188
unsere Abhängigkeiten gegenüber
einzelnen Staaten zu verringern,

46
00:02:44,188 --> 00:02:47,402
gerade wenn es um strategisch
wichtige Rohstoffe geht.

47
00:02:47,689 --> 00:02:51,450
In unserer
Diversifizierungsstrategie wird die Mongolei

48
00:02:51,450 --> 00:02:54,925
ein wichtiger Partner für
viele Rohstoffe werden.

49
00:02:55,213 --> 00:02:58,425
Seit 2011 arbeiten unsere
Ländern im Rohstoff-,

50
00:02:58,425 --> 00:03:01,925
Industrie- und Technologiebereich
enger zusammen.

51
00:03:01,925 --> 00:03:06,497
Diese Kooperation wollen wir
deutlich verstärken und erweitern.

52
00:03:06,758 --> 00:03:09,449
Neu sollen dabei auch die
erneuerbaren Energien

53
00:03:09,710 --> 00:03:12,949
und die Nahrungsmittelproduktion
einbezogen werden.

54
00:03:13,210 --> 00:03:17,521
Austausch und Begegnung fördern
die gemeinsamen Beziehungen.

55
00:03:17,521 --> 00:03:20,211
Deshalb ist es gut,
dass am Rande dieses Besuchs

56
00:03:20,211 --> 00:03:22,903
bereits eine Absichtserklärung
unterzeichnet wurde,

57
00:03:23,164 --> 00:03:25,044
um jungen Menschen
aus unseren Ländern

58
00:03:25,044 --> 00:03:30,425
im Rahmen des Programms „weltwärts“
solche Begegnungen auch zu ermöglichen.

59
00:03:30,686 --> 00:03:32,820
Unsere Verkehrsministerien
stehen aktuell in Verhandlungen

60
00:03:33,081 --> 00:03:34,700
über ein Abkommen über
den grenzüberschreitenden

61
00:03:34,962 --> 00:03:37,104
Personen- und Güterverkehr.

62
00:03:37,104 --> 00:03:42,224
Dies sind nur zwei Beispiele dafür, wie wir
unsere Zusammenarbeit verstärken werden.

63
00:03:42,484 --> 00:03:45,723
Eines ist mir noch
ganz besonders wichtig:

64
00:03:45,723 --> 00:03:50,817
Im Jahr 2024 feiern
wir gemeinsam das 50. Jubiläum

65
00:03:50,817 --> 00:03:54,256
unserer diplomatischen Beziehungen,
ein halbes Jahrhundert.

66
00:03:54,544 --> 00:03:58,270
Dieses Jubiläum wollen wir
auch angemessen begehen,

67
00:03:58,270 --> 00:04:02,033
und zwar nicht nur mit einem Rückblick
auf das, was wir bereits erreicht haben,

68
00:04:02,033 --> 00:04:06,082
sondern um unsere Partnerschaft
auf eine neue Stufe zu heben.

69
00:04:06,343 --> 00:04:10,105
Daran werden und wollen
wir gemeinsam arbeiten.

70
00:04:17,388 --> 00:04:19,508
PM OYUN-ERDENE: Sehr
geehrter Bundeskanzler,

71
00:04:19,508 --> 00:04:24,593
Herr Olaf Scholz, sehr geehrte Presse,
sehr geehrte Gäste und Vertreter

72
00:04:28,872 --> 00:04:39,860
sowie alle Bürger dieses Landes,
unseres nächsten Nachbarn und Partners,

73
00:04:39,860 --> 00:04:44,693
als Vertreter des Landes, 
als Premierminister der Mongolei,

74
00:04:44,693 --> 00:04:48,968
möchte ich noch einmal 
diesen 50. Jubiläumstag,

75
00:04:49,229 --> 00:04:50,850
der 2024 stattfinden wird,

76
00:04:51,111 --> 00:04:55,159
betonen und übermittle die Grüße
des mongolischen Präsidenten.

77
00:04:55,159 --> 00:05:00,802
Wir hatten bereits dem
Bundespräsidenten Besuch abgestattet

78
00:05:00,802 --> 00:05:04,825
und haben uns auch mit dem
Herrn Bundeskanzler ausgetauscht.

79
00:05:04,825 --> 00:05:08,063
Im strategischen Bereich möchten
wir auch zusammenarbeiten.

80
00:05:11,065 --> 00:05:15,328
Im internationalen und im regionalen
Bereich stellen die Pandemie

81
00:05:15,589 --> 00:05:20,910
und die geopolitisch schwierige
Lage eine schwierige Situation dar.

82
00:05:22,307 --> 00:05:25,578
Das ist auch ein Thema
unserer Gespräche gewesen.

83
00:05:25,578 --> 00:05:28,268
Darüber konnten wir uns
ausgiebig austauschen.

84
00:05:28,268 --> 00:05:34,947
Für die Mongolei ist
Deutschland der größte Partner

85
00:05:34,947 --> 00:05:39,517
in der Europäischen
Union im Bereich der Politik,

86
00:05:39,517 --> 00:05:45,708
der grünen Entwicklung, der zivilen
Entwicklung und der Verteidigung.

87
00:05:45,971 --> 00:05:48,399
In all diesen Bereichen wollen
wir auch zusammenarbeiten

88
00:05:48,399 --> 00:05:50,019
und haben uns
darüber ausgetauscht.

89
00:05:50,281 --> 00:06:02,105
Im Rahmen der offiziellen Gespräche haben wir
uns noch einmal zu unserer Politik geäußert.

90
00:06:02,105 --> 00:06:03,987
Es geht um die Vision 2050.

91
00:06:04,247 --> 00:06:09,628
In diesem Rahmen wollen wir auch die
Zusammenarbeit im Energiebereich intensivieren.

92
00:06:09,628 --> 00:06:16,890
Auch im Bereich der Infrastruktur
wollen wir zusammenarbeiten

93
00:06:17,153 --> 00:06:20,652
und haben uns ausgiebig
darüber ausgetauscht.

94
00:06:20,652 --> 00:06:27,367
Auch sollen in Ömnö-Gobi-Aimag das
(akustisch unverständlich) Kraftwerk gebaut

95
00:06:27,628 --> 00:06:32,164
und das fünfte Wärmekraftwerk
modernisiert werden.

96
00:06:32,426 --> 00:06:34,046
In diesem Bereich wollen
wir zusammenarbeiten.

97
00:06:34,307 --> 00:06:36,735
Dafür wollen wir auch die
rechtlichen Rahmenbedingungen

98
00:06:36,735 --> 00:06:38,617
für die Investoren verbessern,

99
00:06:38,878 --> 00:06:45,330
sie auf eine neue Stufe anheben und
somit unsere Zusammenarbeit verbessern.

100
00:06:45,330 --> 00:06:52,043
Im Bereich der Industrie gibt
es diese „EU recovery policy“,

101
00:06:52,043 --> 00:06:56,092
und über diesen Bereich haben wir uns
noch einmal sehr detailliert ausgetauscht.

102
00:06:56,354 --> 00:07:02,806
Die Verarbeitung von Kupfer als
Rohstoff für die Elektromobilität

103
00:07:03,067 --> 00:07:11,401
wollen wir auch als
Halbfabrikatbetrieb gemeinsam aufbauen.

104
00:07:11,401 --> 00:07:15,127
Dazu haben wir uns ausgetauscht.

105
00:07:15,741 --> 00:07:24,367
Wir haben auch vorgeschlagen,
in führenden Zweigen der Industrie

106
00:07:24,367 --> 00:07:26,247
tausend Ingenieure auszubilden.

107
00:07:26,247 --> 00:07:31,915
In den Bereichen Bergbau,
Stadtplanung und Forstwirtschaft

108
00:07:32,177 --> 00:07:39,701
möchten wir in der Mongolei erst einmal die
sprachlichen Voraussetzungen vorbereiten,

109
00:07:39,962 --> 00:07:46,152
und dann möchten wir diese Menschen
für die Ausbildung nach Deutschland schicken.

110
00:07:46,413 --> 00:07:53,641
Das heißt, es geht um zukünftige
Fachkräfte für die Mongolei,

111
00:07:53,641 --> 00:07:54,972
und darüber haben
wir uns ausgetauscht.

112
00:07:54,972 --> 00:07:58,176
Nicht nur auf politischer Ebene

113
00:07:58,176 --> 00:08:01,128
und zwischen den Regierungen wollen
wir die Zusammenarbeit vertiefen,

114
00:08:01,389 --> 00:08:04,342
sondern auch im Bereich
zwischen den Bürgern.

115
00:08:06,026 --> 00:08:10,785
Wir rufen das Jahr 2023 zum
Besuchsjahr der Mongolei aus

116
00:08:10,785 --> 00:08:17,238
und möchten
Direktflüge steigern.

117
00:08:17,238 --> 00:08:23,107
Wir möchten auch den kulturellen
Austausch entwickeln und darüber sprechen,

118
00:08:23,368 --> 00:08:24,988
also über die Entwicklung
der Mongolistik

119
00:08:24,988 --> 00:08:29,010
und auch über die Verbreitung
der deutschen Kultur.

120
00:08:31,765 --> 00:08:43,028
Wir wollen auch den Verkehr von Menschen,
also die Zahl der Flüge, steigern.

121
00:08:43,028 --> 00:08:50,003
Auch im Bereich Digitales und Verkehr
wollen wir auch zusammenarbeiten.

122
00:08:50,003 --> 00:08:55,933
Wir wollen für den öffentlichen
Verkehr den Eurostandard einführen;

123
00:08:56,195 --> 00:09:01,027
das wäre für den Luftverkehr
von hoher Bedeutung.

124
00:09:01,027 --> 00:09:06,086
Auch das wird als Beginn einer wichtigen
Zusammenarbeit in diesem Bereich gesehen.

125
00:09:09,816 --> 00:09:17,293
Der Herr Bundeskanzler hatte am Tag der
Deutschen Einheit am 3. Oktober gesagt:

126
00:09:17,579 --> 00:09:19,722
Die Demokratie kommt
nicht von alleine zu uns,

127
00:09:19,722 --> 00:09:24,033
sondern wir müssen die
Demokratie erschaffen.

128
00:09:24,033 --> 00:09:29,935
Das möchte ich als Schlusswort
zu dieser Einleitung sagen.

129
00:09:41,660 --> 00:09:47,333
FRAGE:
Für die Mongolei ist es so,

130
00:09:47,621 --> 00:09:52,454
dass wir seit 1990 auf dem
Weg der Demokratie laufen,

131
00:09:52,454 --> 00:09:57,286
und in dieser Zeit haben
wir mit vielen Ländern,

132
00:09:57,573 --> 00:10:01,335
zum Beispiel auch Japan,
zusammengearbeitet.

133
00:10:01,335 --> 00:10:07,752
Sie haben gesagt, dass wir auf einem
anderen, höheren Niveau zusammenarbeiten

134
00:10:07,752 --> 00:10:10,156
und die Zusammenarbeit
vertiefen wollen

135
00:10:10,442 --> 00:10:16,336
und dass Sie das in
dieser Legislaturperiode

136
00:10:16,599 --> 00:10:21,718
im Rahmen der
Zusammenarbeit umsetzen wollen.

137
00:10:21,718 --> 00:10:26,550
Herr Bundeskanzler, werden
Sie die Mongolei auch besuchen?

138
00:10:28,209 --> 00:10:30,250
BK SCHOLZ:
Schönen Dank für diese Fragen.

139
00:10:30,250 --> 00:10:34,560
In der Tat ist es so, dass die
Mongolei sich schon seit vielen Jahren

140
00:10:34,560 --> 00:10:36,405
auf einen großen
Weg gemacht hat,

141
00:10:36,667 --> 00:10:38,835
nämlich auf den Weg, eine demokratische
Gesellschaft zu entwickeln.

142
00:10:38,835 --> 00:10:41,490
Das ist etwas ganz
Besonderes und ich bin

143
00:10:41,490 --> 00:10:43,111
- das habe ich bereits in meinem
Eingangsstatement gesagt -

144
00:10:43,111 --> 00:10:47,681
auch von der Idee des
Drittnachbarn sehr berührt.

145
00:10:47,942 --> 00:10:52,515
Das machen Sie mit Japan, aber
auch mit uns ist das vorgesehen.

146
00:10:52,515 --> 00:10:57,026
Das ist, glaube ich, etwas, was ein
gutes Bild darstellt auch für das,

147
00:10:57,026 --> 00:10:59,716
was wir an guter Kooperation
miteinander vorhaben.

148
00:10:59,716 --> 00:11:01,596
Ganz konkret wird
es darum gehen,

149
00:11:01,596 --> 00:11:04,835
dass wir in der nächsten Zeit
die verschiedenen Themenfelder,

150
00:11:04,835 --> 00:11:07,527
in denen Zusammenarbeit
möglich ist, abarbeiten.

151
00:11:07,527 --> 00:11:09,668
Dazu sind unsere
Teams fest verabredet,

152
00:11:09,668 --> 00:11:12,621
und es wird ja auch das schon
angekündigte Gespräch geben,

153
00:11:12,621 --> 00:11:14,240
was die Entwicklungszusammenarbeit
betrifft,

154
00:11:14,502 --> 00:11:15,859
die wir wieder
aufgenommen haben.

155
00:11:16,121 --> 00:11:18,262
Auch das ist für uns ein ganz,
ganz wichtiger Punkt.

156
00:11:18,551 --> 00:11:23,905
Die Zielperspektive ist natürlich das
Jahr 2024 mit dem 50-jährigen Jubiläum.

157
00:11:23,905 --> 00:11:27,145
Da soll es dann darum gehen,
dass vieles zusammengeführt wird

158
00:11:27,405 --> 00:11:31,167
und man den Aufbruch in dieser guten
Zusammenarbeit auch spüren kann.

159
00:11:31,167 --> 00:11:33,335
Sicherlich werden
wir dann auch gucken,

160
00:11:33,335 --> 00:11:37,620
dass es möglich ist, dass
Regierungsvertreter aus Deutschland,

161
00:11:37,620 --> 00:11:40,858
Vertreter unseres Landes,
die Mongolei besuchen.

162
00:11:40,858 --> 00:11:43,001
Anders kann das ja
nicht funktionieren.

163
00:11:47,072 --> 00:11:51,059
FRAGE: Herr Bundeskanzler,
eine Frage zu den Rohstoffen,

164
00:11:51,059 --> 00:11:52,157
die Sie erwähnt haben:

165
00:11:52,157 --> 00:11:57,512
Seit vielen Jahren besteht ja eine
Rohstoffpartnerschaft mit der Mongolei.

166
00:11:57,512 --> 00:11:59,646
Die großen Hoffnungen,
die man damals hatte

167
00:11:59,646 --> 00:12:02,336
- 2011 wurde diese
Partnerschaft gegründet-,

168
00:12:02,336 --> 00:12:03,669
haben sich ja
nicht ganz erfüllt.

169
00:12:03,669 --> 00:12:07,429
Können Sie sagen, woran
das liegt und woran Deutschland

170
00:12:07,429 --> 00:12:10,930
besonders bei dieser
Partnerschaft interessiert ist?

171
00:12:10,930 --> 00:12:13,846
Herr Ministerpräsident,
eine Frage an Sie:

172
00:12:13,846 --> 00:12:19,750
Die Mongolei hat sich in der eben erwähnten
UN-Abstimmung über die Ukraine enthalten.

173
00:12:19,750 --> 00:12:21,109
Können Sie noch einmal sagen,

174
00:12:21,109 --> 00:12:25,131
wie Sie das Spannungsfeld zwischen
Russland und China beurteilen,

175
00:12:25,131 --> 00:12:29,154
und erklären, warum sich
die Mongolei da enthalten hat?

176
00:12:33,086 --> 00:12:36,539
BK SCHOLZ: Schönen Dank für diese
Fragen ich will gerne antworten,

177
00:12:36,799 --> 00:12:38,941
soweit sie mich betreffen.

178
00:12:40,130 --> 00:12:43,583
Wir haben jetzt gesehen,

179
00:12:43,843 --> 00:12:46,759
dass es eine ganze Reihe von
Investitionen im Bereich Rohstoffe gibt

180
00:12:46,759 --> 00:12:48,902
nicht nur aus Deutschland,
auch von anderen Ländern.

181
00:12:48,902 --> 00:12:52,403
Da sind Erfahrungen gewachsen,
und jetzt ist wichtig,

182
00:12:52,403 --> 00:12:58,044
dass der Rechtsrahmen funktioniert und dass die
Investitionen sicher getätigt werden können.

183
00:12:58,044 --> 00:13:01,806
Wichtig ist jetzt auch, dass ganz
konkrete Projekte identifiziert werden,

184
00:13:02,094 --> 00:13:05,046
mit denen dann die Zusammenarbeit
vorangebracht werden kann.

185
00:13:05,306 --> 00:13:07,997
Nun will ich hier nicht
das ganze Feld erörtern,

186
00:13:07,997 --> 00:13:10,139
aber zwei Sachen
sind natürlich wichtig.

187
00:13:10,139 --> 00:13:11,176
Zum einen geht es um all das,

188
00:13:11,463 --> 00:13:14,414
was für die wirtschaftliche Entwicklung
der Zukunft von Bedeutung ist

189
00:13:14,676 --> 00:13:17,367
- ob das nun Kupfer
oder seltene Erden betrifft -,

190
00:13:17,367 --> 00:13:23,008
wenn wir an die Batterieentwicklung, an
Elektromobilität, an Halbleiter denken,

191
00:13:23,008 --> 00:13:26,508
also um all das, was wir für die Zukunft
unserer Volkswirtschaften brauchen.

192
00:13:26,508 --> 00:13:27,517
Ich habe es schon gesagt:

193
00:13:27,517 --> 00:13:30,757
Deutschland wird seine
Strategie so verfolgen,

194
00:13:30,757 --> 00:13:35,328
dass wir nicht um es mit einem
deutschen Sprichwort zu sagen

195
00:13:35,328 --> 00:13:37,470
alle Eier in einen Korb legen,

196
00:13:37,470 --> 00:13:39,091
sondern dass wir
dafür Sorge tragen,

197
00:13:39,352 --> 00:13:41,780
dass wir viele gute
Partner in der Welt haben.

198
00:13:41,780 --> 00:13:45,506
Die Mongolei bietet sich da
als ein sehr guter Partner an

199
00:13:45,506 --> 00:13:49,816
als Demokratie
und als Drittnachbar.

200
00:13:58,773 --> 00:14:01,232
PM OYUN-ERDENE: Ich möchte
eine Antwort auf die Frage geben.

201
00:14:01,494 --> 00:14:06,613
Die Mongolei hat im Jahr 1992 eine
neue Verfassung verabschiedet

202
00:14:06,613 --> 00:14:08,233
und ist ein demokratisches
Land geworden.

203
00:14:09,917 --> 00:14:13,449
Ohne einen
Kilometer auszulassen,

204
00:14:13,709 --> 00:14:18,568
haben wir eine natürliche Grenze zu unseren
beiden mächtigen Nachbarn Russland und China.

205
00:14:18,830 --> 00:14:26,092
In den letzten 30 Jahren haben wir immer für
die Demokratie gekämpft und sie ausgebaut.

206
00:14:26,092 --> 00:14:31,996
Wir haben nach diesem demokratischen Prinzip
auch den Regierungswechsel vorgenommen.

207
00:14:31,996 --> 00:14:33,877
Das hat sich etabliert.

208
00:14:33,877 --> 00:14:39,197
Das ist unser Beitrag für die
Entwicklung der Demokratie weltweit.

209
00:14:39,197 --> 00:14:46,459
Was unsere Wirtschaft angeht, geht hundert
Prozent des Exportvolumens nach China.

210
00:14:46,459 --> 00:14:48,079
Das heißt,
es ist eine Abhängigkeit da.

211
00:14:48,079 --> 00:14:55,567
In Bezug auf Energie und Kraftstoffe sind
wir in hohem Maße abhängig von Russland.

212
00:14:55,567 --> 00:14:58,807
Die Mongolei tritt
natürlich immer für den Frieden ein.

213
00:14:59,067 --> 00:15:02,568
Wir haben ein mehrsäuliges
Außenpolitiksystem.

214
00:15:02,568 --> 00:15:06,582
Meinen heutigen Besuch
sollte man so verstehen,

215
00:15:06,582 --> 00:15:12,747
dass er Ausdruck und unser
Beitrag für die Demokratie ist.

216
00:15:12,747 --> 00:15:20,262
In Zukunft sollte man in der
Welt nicht zu sehr gegenseitig

217
00:15:20,262 --> 00:15:25,094
aufeinander einwirken
und zu viel Einfluss nehmen.

218
00:15:25,355 --> 00:15:33,949
Man sollte immer sehr ausdauernd sein und
den Frieden als wichtigstes Symbol ansehen.

219
00:15:35,085 --> 00:15:38,068
Was das angeht, können
Sie sehr zuversichtlich sein.

220
00:15:38,354 --> 00:15:42,927
Wir haben uns mit dem Herrn Bundeskanzler auch
über die derzeitige Situation ausgetauscht.

221
00:15:42,927 --> 00:15:48,568
Dieser Krieg darf nicht
zu lange weitergehen.

222
00:15:48,568 --> 00:15:52,591
Es darf auch nicht zu einem
atomaren Krieg kommen.

223
00:15:52,852 --> 00:15:56,867
Deshalb müssen wir alle,
die Vereinten Nationen,

224
00:15:56,867 --> 00:16:01,665
die Europäische Union,
Deutschland und auch China,

225
00:16:01,925 --> 00:16:09,710
unseren Beitrag leisten, dass es nicht mehr
zu den vielen Opfern von Menschenleben kommt.

226
00:16:09,998 --> 00:16:12,402
Wir müssen allen Raum nutzen,

227
00:16:12,402 --> 00:16:16,712
um uns zu vereinen und
für den Frieden einzustehen.

228
00:16:16,712 --> 00:16:19,925
Ich möchte Sie in
die Mongolei einladen.

229
00:16:20,211 --> 00:16:22,092
Sie können sich ein
Bild davon machen,

230
00:16:22,092 --> 00:16:25,044
wie sich die Demokratie
in der Mongolei entwickelt.

231
00:16:25,044 --> 00:16:27,699
Ich bedanke mich und
wünsche Ihnen alles Gute!

232
00:16:38,483 --> 00:16:43,541
FRAGE: Es kursiert eine Zahl, nach der
über 40 000 Mongolen Deutsch sprechen.

233
00:16:43,541 --> 00:16:45,946
Wenn man bedenkt, dass wir
drei Millionen Einwohner haben,

234
00:16:45,946 --> 00:16:49,994
ist das ein hoher Anteil an
Menschen, die Deutsch sprechen.

235
00:16:49,994 --> 00:16:53,173
Das ist zu stärken.

236
00:16:53,460 --> 00:16:59,625
Somit ist auch in Deutschland
die Mongolistik zu stärken

237
00:16:59,625 --> 00:17:04,972
und auch die Anzahl der mongolischen
Studenten und Auszubildenden zu erhöhen.

238
00:17:04,972 --> 00:17:08,150
Was sollte dafür getan werden?

239
00:17:08,150 --> 00:17:11,364
BK SCHOLZ:
Schönen Dank für Ihren Hinweis.

240
00:17:11,364 --> 00:17:15,352
In Tat, ich bin sehr beeindruckt, wie
viele Bürgerinnen und Bürger der Mongolei

241
00:17:15,352 --> 00:17:18,043
Deutsch sprechen
und es gelernt haben.

242
00:17:18,043 --> 00:17:19,375
Wir haben eben schon gehört,

243
00:17:19,375 --> 00:17:22,353
dass diese Fähigkeiten
weiter ausgebaut werden sollen,

244
00:17:22,613 --> 00:17:25,565
gerade auch, um die verschiedenen
Vorhaben voranzubringen,

245
00:17:25,826 --> 00:17:27,995
die wir uns hier
vorgenommen haben.

246
00:17:27,995 --> 00:17:29,875
Selbstverständlich
bedeutet das auch,

247
00:17:30,138 --> 00:17:32,566
dass wir unsererseits
unsere Beiträge dazu leisten,

248
00:17:32,566 --> 00:17:36,590
dass sich die wechselseitigen
Beziehungen auch gut entwickeln können.

249
00:17:36,590 --> 00:17:38,731
Da können wir aber auf
Traditionen aufbauen.

250
00:17:38,731 --> 00:17:41,710
Deshalb ist das, glaube ich,
sehr erfolgversprechend.

251
00:17:54,087 --> 00:17:57,095
FRAGE: Ich hätte jenseits der
deutsch-mongolischen Beratungen

252
00:17:57,356 --> 00:18:01,380
eine innenpolitische Frage zur
Atomkraft-Debatte in Deutschland.

253
00:18:01,380 --> 00:18:05,690
Schließen Sie, Herr Scholz, die
Neubeschaffung von Brennelementen

254
00:18:05,690 --> 00:18:09,451
für die noch laufenden Atomkraftwerke
in Deutschland aus?

255
00:18:09,451 --> 00:18:14,023
Wird es, wie Herr Klingbeil sagt,
hierbei bis Sonntag,

256
00:18:14,023 --> 00:18:18,594
also noch diese Woche, eine
koalitionsinterne Einigung geben?

257
00:18:20,017 --> 00:18:24,005
BK SCHOLZ: Es ist so, dass wir ganz
praktisch Stück für Stück alle Probleme,

258
00:18:24,005 --> 00:18:26,146
die in unserem Land zu lösen sind,
auch lösen.

259
00:18:26,146 --> 00:18:29,386
Wir haben da eine sehr
erfolgreiche Bilanz vorzuweisen.

260
00:18:29,386 --> 00:18:33,670
Seit dem russischen Angriffskrieg haben
wir sehr viele Entscheidungen getroffen,

261
00:18:33,958 --> 00:18:36,360
die dazu beitragen,
dass wir die Energieunabhängigkeit

262
00:18:36,649 --> 00:18:39,313
und Energiesicherheit in
Deutschland gewährleisten.

263
00:18:39,600 --> 00:18:43,362
Wir haben entschieden,
dass wir die Importmöglichkeiten

264
00:18:43,623 --> 00:18:46,313
über die westeuropäischen
Häfen der Niederlande,

265
00:18:46,575 --> 00:18:48,194
Belgiens und jetzt auch
Frankreichs erhöhen,

266
00:18:48,455 --> 00:18:50,337
wo es gerade mit dem
Import begonnen hat.

267
00:18:50,337 --> 00:18:52,218
Wir werden diese
auch weiter ausbauen.

268
00:18:52,218 --> 00:18:56,528
Wir werden, wie Sie wissen, an den
norddeutschen Häfen in Wilhelmshaven,

269
00:18:56,789 --> 00:19:00,288
Stade, Brunsbüttel und
Lubmin an der Ostsee

270
00:19:00,288 --> 00:19:04,050
Flüssiggasterminals und
die Pipelines dazu bauen,

271
00:19:04,338 --> 00:19:08,099
sodass wir in der Lage sind, selber
über unsere norddeutschen Küsten

272
00:19:08,099 --> 00:19:13,454
die notwendigen Gasmengen zu importieren und
auch unser Gasnetz insgesamt ertüchtigen.

273
00:19:13,454 --> 00:19:17,242
Unsere Speicher sind voll,
und zwar jetzt über 95 Prozent.

274
00:19:17,242 --> 00:19:22,597
Kohlekraftwerke sind in Betrieb gelassen
geworden und neue sind hinzugekommen,

275
00:19:22,885 --> 00:19:26,647
sodass wir kein Gas zur
Stromproduktion einsetzen müssen.

276
00:19:26,908 --> 00:19:30,669
Wir haben in den Unternehmen
den „Fuel Switch“ möglich gemacht.

277
00:19:30,669 --> 00:19:31,740
Wir haben dazu beigetragen,

278
00:19:32,028 --> 00:19:37,122
dass überall Entscheidungen
getroffen werden können,

279
00:19:37,122 --> 00:19:41,432
wie man unabhängig vom Gas wird und
auf andere Weise Energie erzeugen kann.

280
00:19:41,432 --> 00:19:43,835
Wir haben auch entschieden,

281
00:19:43,835 --> 00:19:47,884
dass wir es insbesondere im kommenden
Winter weiter möglich machen werden,

282
00:19:48,145 --> 00:19:50,575
den Atomstrom zu nutzen.

283
00:19:50,575 --> 00:19:54,598
Die ganz konkrete praktische Frage
werden wir ganz schnell zeitnah

284
00:19:54,598 --> 00:19:57,127
bis zur nächsten Woche lösen.