1
00:00:00,001 --> 00:00:01,679
BK SCHOLZ: Lieber Herr Ministerpräsident,

2
00:00:01,682 --> 00:00:05,841
vielen Dank für den herzlichen Empfang 
heute hier in Skopje

3
00:00:05,845 --> 00:00:08,937
und das gute Gespräch, 
das wir miteinander hatten!

4
00:00:08,940 --> 00:00:14,285
Es ist wirklich schön, hier zu sein, 
und ein Zeichen unserer guten Zusammenarbeit.

5
00:00:14,288 --> 00:00:18,003
Der westliche Balkan ist für Deutschland 
von strategischer Bedeutung.

6
00:00:18,006 --> 00:00:21,974
Ich befürworte seine Aufnahme 
in die Europäische Union.

7
00:00:21,978 --> 00:00:25,558
Seit bald 20 Jahren ist den Staaten 
des westlichen Balkans

8
00:00:25,561 --> 00:00:28,323
eine europäische Perspektive versprochen worden.

9
00:00:28,326 --> 00:00:32,344
Es wird Zeit, dass diesem Versprechen
Taten folgen.

10
00:00:32,347 --> 00:00:35,821
Daher möchte ich Folgendes bereits 
zu Beginn ganz klar sagen:

11
00:00:35,824 --> 00:00:39,938
Deutschland meint es ernst mit der EU-Integration 
für die Staaten der Region,

12
00:00:39,941 --> 00:00:43,699
und das gilt natürlich ganz besonders 
für Nordmazedonien.

13
00:00:43,702 --> 00:00:47,160
Die EU steht besonders gegenüber 
Nordmazedonien im Wort,

14
00:00:47,163 --> 00:00:51,588
das alle Voraussetzungen für den Beginn 
der Beitrittsverhandlungen erfüllt hat.

15
00:00:51,591 --> 00:00:58,115
Ich will hier ausdrücklich sagen: 
Ich habe die politische Kraft bewundert,

16
00:00:58,119 --> 00:01:03,685
die es möglich gemacht hat, dass
die Verständigung mit Griechenland gelungen ist.

17
00:01:03,689 --> 00:01:09,368
Deshalb sollte uns der Rest der Aufgaben auch 
noch gelingen, und das ist in der Tat etwas,

18
00:01:09,372 --> 00:01:15,668
an dem die Bürgerinnen und Bürger Nordmazedoniens 
und ihre Regierung sehr hart gearbeitet haben

19
00:01:15,672 --> 00:01:21,061
und wo jetzt auch für diese ganze Anstrengungen 
die Ernte anstehen sollte.

20
00:01:21,064 --> 00:01:25,097
Die vor zwei Jahren fest zugesagten 
Beitrittsverhandlungen müssen jetzt beginnen.

21
00:01:25,100 --> 00:01:28,333
Ich werde mich jedenfalls 
dafür stark machen.

22
00:01:28,337 --> 00:01:30,415
Ich möchte auch meine Anerkennung 
dafür ausdrücken,

23
00:01:30,419 --> 00:01:35,384
dass Nordmazedonien die EU-Position und 
Maßnahmen gegenüber Russland voll mitträgt.

24
00:01:35,387 --> 00:01:39,824
Das ist ein weiterer Beleg dafür, 
wie fest Nordmazedonien auf dem Grund

25
00:01:39,827 --> 00:01:44,049
europäischer Werte steht und dass es 
auch bereit ist, dafür einzustehen.

26
00:01:44,052 --> 00:01:48,370
Aus meiner Sicht ist es auch ganz wichtig, 
dass wir hier zusammenstehen;

27
00:01:48,373 --> 00:01:54,279
denn Russlands verbrecherischer Angriffskrieg 
gegen die Ukraine hat auch dazu geführt,

28
00:01:54,283 --> 00:01:57,565
dass die Europäische Union einiger geworden ist.

29
00:01:57,568 --> 00:02:01,065
Wir sind zusammengewachsen 
bei unserem gemeinsamen Bemühen,

30
00:02:01,068 --> 00:02:05,212
die Ukraine zu unterstützen und zu verteidigen, 
ihr die Möglichkeit zu geben,

31
00:02:05,216 --> 00:02:09,795
ihr Land zu verteidigen und
ihre Integrität und Souveränität zu sichern,

32
00:02:09,799 --> 00:02:13,594
und wir werden das alle auch weiter tun 
-  mit allen unseren Möglichkeiten.

33
00:02:13,597 --> 00:02:17,061
Gleichzeitig ermuntere ich Nordmazedonien,

34
00:02:17,064 --> 00:02:21,195
den eingeschlagenen Reformpfad 
engagiert weiterzugehen.

35
00:02:21,199 --> 00:02:22,635
Je schneller Sie jetzt vorankommen,

36
00:02:22,638 --> 00:02:25,979
desto schneller können 
die Beitrittsverhandlungen voranschreiten,

37
00:02:25,982 --> 00:02:27,982
sobald sie denn begonnen haben.

38
00:02:27,985 --> 00:02:32,336
Die bilateralen Beziehungen zwischen 
Nordmazedonien und Deutschland

39
00:02:32,340 --> 00:02:35,462
sind nicht nur auf politischer, 
sondern auch auf wirtschaftlicher,

40
00:02:35,466 --> 00:02:39,017
kultureller und menschlicher Ebene 
vielfältig und sehr, sehr eng.

41
00:02:39,020 --> 00:02:44,057
Deshalb unterstützt Deutschland 
Nordmazedonien auf seinem Weg

42
00:02:44,061 --> 00:02:49,213
in die EU nicht nur europapolitisch,
sondern auch ganz praktisch bilateral,

43
00:02:49,216 --> 00:02:54,196
beispielsweise durch Berater in Ministerien 
und durch finanzielle Projektförderung.

44
00:02:54,199 --> 00:02:57,528
Insbesondere -  das belegen die Zahlen -  sind 
unsere Wirtschaftsbeziehungen

45
00:02:57,532 --> 00:02:59,154
eine Erfolgsgeschichte.

46
00:02:59,157 --> 00:03:04,426
Von 2014 bis 2021 konnten wir unseren 
gemeinsamen Handelsumsatz mehr als verdoppeln,

47
00:03:04,429 --> 00:03:09,547
von knapp 2,2 auf über 4,7 Milliarden Euro.

48
00:03:09,550 --> 00:03:14,188
Am schnellen Ausbau der erneuerbaren Energien 
haben wir gemeinsam ein großes Interesse.

49
00:03:14,191 --> 00:03:17,861
Deutschland möchte dabei helfen,
dass die Energiewende in Nordmazedonien

50
00:03:17,865 --> 00:03:20,379
auf den Weg gebracht werden kann.

51
00:03:20,382 --> 00:03:23,394
Ein wichtiger Schritt für die Entwicklung 
der gesamten Region ist,

52
00:03:23,398 --> 00:03:26,775
dass wir die wirtschaftliche Integration 
vorantreiben

53
00:03:26,778 --> 00:03:30,994
-  zum Nutzen der Bürgerinnen und Bürger 
der Staaten des westlichen Balkans.

54
00:03:30,997 --> 00:03:35,770
Alle Länder des westlichen Balkans profitieren 
von besserer regionaler Kooperation.

55
00:03:35,773 --> 00:03:39,443
Diese stärkt die Wirtschaft, verbessert 
die guten nachbarschaftlichen Beziehungen

56
00:03:39,446 --> 00:03:42,150
und beschleunigt die Annäherung
an die Europäische Union.

57
00:03:42,430 --> 00:03:45,630
Wir haben seit vielen Jahren einen Prozess
auf den Weg gebracht,

58
00:03:45,633 --> 00:03:48,569
der diesen Weg unterstützen soll.

59
00:03:48,573 --> 00:03:50,573
Das ist der sogenannte Berliner Prozess.

60
00:03:50,576 --> 00:03:54,388
Er hat seit 2014 gezeigt, welches Potenzial 
in der Zusammenarbeit

61
00:03:54,391 --> 00:03:57,036
der sechs Länder des westlichen Balkans steckt.

62
00:03:57,039 --> 00:04:01,030
Ich will diesen Berliner Prozess wiederbeleben.

63
00:04:01,034 --> 00:04:04,802
Wichtig sind jetzt Fortschritte
bei der Umsetzung des Aktionsplans

64
00:04:04,805 --> 00:04:09,374
für einen Gemeinsamen Regionalen Markt, der vor 
zwei Jahren in Sofia beschlossen worden ist.

65
00:04:09,377 --> 00:04:11,898
Die Schaffung und Gewährleistung 
der vier Grundfreiheiten

66
00:04:11,901 --> 00:04:15,951
-  freier Personen-, Waren-, 
Dienstleistungs- und Kapitalverkehr -

67
00:04:15,954 --> 00:04:19,070
ist für die Region 
von allergrößter Bedeutung.

68
00:04:19,073 --> 00:04:24,808
Dafür, was regionale Kooperation erreichen kann, 
gibt es eine Reihe von inspirierenden Beispielen,

69
00:04:24,812 --> 00:04:28,348
etwa die Austauschprogramme 
und die grenzüberschreitenden Jugendprojekte,

70
00:04:28,351 --> 00:04:31,524
ganz praktisch die Abschaffung 
von Roaminggebühren in der Region

71
00:04:31,527 --> 00:04:35,688
und auch die Vereinfachungen 
beim grenzüberschreitenden Güterverkehr.

72
00:04:35,691 --> 00:04:40,029
Dieser Geist ist für mich Ausdruck dessen, 
was europäische Integration,

73
00:04:40,033 --> 00:04:42,599
ja was die Europäische Union ausmacht.

74
00:04:42,602 --> 00:04:46,549
Ich freue mich jedenfalls auf 
die weitere Intensivierung unserer Beziehungen

75
00:04:46,552 --> 00:04:49,992
zum Wohle der Bürgerinnen 
und Bürger Nordmazedoniens,

76
00:04:49,995 --> 00:04:52,843
des gesamten Westbalkans und Deutschlands.

77
00:04:52,846 --> 00:04:56,218
Noch einmal herzlichen Dank 
für die freundliche Einladung!