1
00:00:01,092 --> 00:00:03,255
Sehr geehrter Herr
Bundespräsident,

2
00:00:03,255 --> 00:00:06,446
sehr geehrte Frau
Bundestagspräsidentin,

3
00:00:06,711 --> 00:00:10,478
Exzellenzen,
sehr geehrte Damen und Herren,

4
00:00:10,478 --> 00:00:13,622
liebe Mitbürgerinnen,
liebe Mitbürger,

5
00:00:13,934 --> 00:00:17,085
wenn ich heute
hier vor Ihnen stehe,

6
00:00:17,349 --> 00:00:19,077
dann empfinde ich
vor allem dieses:

7
00:00:19,077 --> 00:00:22,268
Dankbarkeit und Demut

8
00:00:22,533 --> 00:00:28,028
Demut vor dem Amt,
das ich so lange ausüben durfte;

9
00:00:28,663 --> 00:00:33,170
Dankbarkeit für das Vertrauen,
das ich erfahren durfte.

10
00:00:33,482 --> 00:00:36,363
Vertrauen,
dessen war ich mir immer bewusst,

11
00:00:36,363 --> 00:00:40,082
ist das wichtigste
Kapital in der Politik.

12
00:00:40,082 --> 00:00:43,274
Es ist alles andere
als selbstverständlich,

13
00:00:43,274 --> 00:00:46,995
und dafür danke ich
von ganzem Herzen.

14
00:00:46,995 --> 00:00:51,603
Mein Dank gilt auch Ihnen, Frau
Bundesministerin, liebe Annegret,

15
00:00:51,914 --> 00:00:56,168
und der Bundeswehr für die
Ausrichtung des Großen Zapfenstreichs

16
00:00:56,480 --> 00:00:58,785
noch dazu an diesem
in unserer Geschichte

17
00:00:58,785 --> 00:01:01,664
so bedeutsamen Ort des
Bendlerblocks.

18
00:01:01,664 --> 00:01:05,150
Mein Dank gilt auch dem
Stabsmusikkorps der Bundeswehr

19
00:01:05,150 --> 00:01:09,446
für die musikalische Begleitung
alles unter den so erschwerten

20
00:01:09,758 --> 00:01:11,486
Bedingungen der Pandemie.

21
00:01:11,486 --> 00:01:15,207
Besonders möchte ich deshalb
zu Beginn auch an die denken,

22
00:01:15,518 --> 00:01:20,702
die sich zeitgleich mit all ihrer
Kraft der vierten Welle der Pandemie

23
00:01:20,967 --> 00:01:23,583
entgegenstemmen,
die alles geben,

24
00:01:23,583 --> 00:01:25,887
um Leben zu retten
und zu schützen:

25
00:01:26,151 --> 00:01:27,614
die Ärztinnen und Ärzte,

26
00:01:27,614 --> 00:01:30,758
die Pflegerinnen und Pfleger
in den Krankenhäusern,

27
00:01:30,758 --> 00:01:34,485
die Impfteams, die helfenden
Hände in der Bundeswehr

28
00:01:34,749 --> 00:01:37,053
und in den Hilfsorganisationen.

29
00:01:37,053 --> 00:01:41,396
Ihnen allen gebühren mein
und unser aller besonderer Dank

30
00:01:41,660 --> 00:01:43,124
und höchste Anerkennung.

31
00:01:43,124 --> 00:01:46,581
Heute am Tage habe ich mit
den Regierungschefinnen

32
00:01:46,581 --> 00:01:49,149
und Regierungschefs
der Länder noch

33
00:01:49,149 --> 00:01:51,764
in einer weiteren Pandemieberatung
zusammengesessen.

34
00:01:52,029 --> 00:01:54,333
Jetzt, wenige Stunden später,

35
00:01:54,645 --> 00:01:58,941
darf ich mich in diesem feierlichen
Rahmen nach 16 Jahren als

36
00:01:58,941 --> 00:02:02,397
Bundeskanzlerin von
Ihnen verabschieden.

37
00:02:02,708 --> 00:02:05,853
Wenig zeigt so sehr
wie diese Abfolge,

38
00:02:06,164 --> 00:02:10,461
in welch unglaublicher
Zeit wir derzeit leben.

39
00:02:10,461 --> 00:02:15,069
Die 16 Jahre als Bundeskanzlerin
waren ereignisreiche

40
00:02:15,069 --> 00:02:17,685
und oft sehr herausfordernde Jahre.

41
00:02:17,949 --> 00:02:22,869
Sie haben mich politisch
und menschlich gefordert,

42
00:02:22,869 --> 00:02:25,996
und zugleich haben sie
mich immer auch erfüllt.

43
00:02:27,107 --> 00:02:29,629
Ganz besonders die vergangenen
zwei Jahre der Pandemie

44
00:02:29,629 --> 00:02:32,509
haben wie in einem Brennglas
gezeigt,

45
00:02:32,509 --> 00:02:36,541
von welch großer Bedeutung
das Vertrauen in Politik,

46
00:02:36,541 --> 00:02:40,573
Wissenschaft und den
gesellschaftlichen Diskurs ist,

47
00:02:40,573 --> 00:02:44,605
aber auch,
wie fragil das sein kann.

48
00:02:45,551 --> 00:02:48,787
Unsere Demokratie lebt von
der Fähigkeit zur kritischen

49
00:02:48,787 --> 00:02:52,244
Auseinandersetzung
und zur Selbstkorrektur.

50
00:02:52,244 --> 00:02:55,395
Sie lebt vom steten Ausgleich der
Interessen

51
00:02:55,395 --> 00:02:58,538
und von dem Respekt voreinander.

52
00:02:58,538 --> 00:03:01,994
Sie lebt von
Solidarität und Vertrauen,

53
00:03:01,994 --> 00:03:07,490
im Übrigen auch von dem
Vertrauen in Fakten und davon,

54
00:03:07,490 --> 00:03:11,211
dass überall da, wo wissenschaftliche
Erkenntnis geleugnet

55
00:03:11,523 --> 00:03:14,666
und Verschwörungstheorien
und Hetze verbreitet werden,

56
00:03:14,666 --> 00:03:17,859
Widerspruch laut werden muss.

57
00:03:19,070 --> 00:03:22,497
Unsere Demokratie lebt auch davon,
dass überall da,

58
00:03:22,497 --> 00:03:24,801
wo Hass und Gewalt
als legitimes Mittel

59
00:03:25,113 --> 00:03:27,712
zur Durchsetzung eigener
Interessen erachtet werden,

60
00:03:28,024 --> 00:03:32,055
unsere Toleranz als
Demokratinnen und Demokraten

61
00:03:32,055 --> 00:03:34,360
ihre Grenze finden muss.

62
00:03:34,995 --> 00:03:39,561
Die vielfältigen Herausforderungen
im Innern spiegeln sich auch

63
00:03:39,561 --> 00:03:41,290
im außenpolitischen Handeln wider,

64
00:03:41,290 --> 00:03:45,009
und zwar nicht erst
seit der Pandemie.

65
00:03:45,009 --> 00:03:49,929
Denn schon die Finanz- und
Wirtschaftskrise 2008 und die vielen

66
00:03:50,193 --> 00:03:53,650
Zuflucht suchenden Menschen
2015 haben deutlich gemacht,

67
00:03:53,650 --> 00:03:58,289
wie sehr wir auf die Zusammenarbeit
über nationale Grenzen hinweg

68
00:03:58,289 --> 00:04:02,591
angewiesen sind und wie unverzichtbar
internationale Institutionen

69
00:04:02,855 --> 00:04:05,736
und multilaterale Instrumente sind,

70
00:04:05,736 --> 00:04:10,080
um die großen Herausforderungen
unserer Zeit bewältigen zu können:

71
00:04:10,080 --> 00:04:16,103
den Klimawandel, die Digitalisierung,
Flucht und Migration.

72
00:04:16,103 --> 00:04:18,720
Ich möchte dazu ermutigen,

73
00:04:18,984 --> 00:04:24,167
auch zukünftig die Welt immer auch
mit den Augen des anderen zu sehen,

74
00:04:24,480 --> 00:04:28,511
also auch die manchmal unbequemen
und gegensätzlichen Perspektiven

75
00:04:28,775 --> 00:04:30,240
des Gegenübers wahrzunehmen,

76
00:04:30,504 --> 00:04:33,959
sich für den Ausgleich
der Interessen einzusetzen.

77
00:04:35,938 --> 00:04:37,303
Meine Damen und Herren,

78
00:04:37,566 --> 00:04:41,023
meine politische Arbeit wäre
ohne die vielfältige Unterstützung

79
00:04:41,334 --> 00:04:45,366
politischer Weggefährten,
national wie international,

80
00:04:45,631 --> 00:04:47,670
nicht möglich gewesen.

81
00:04:47,670 --> 00:04:50,814
Ihnen allen gilt
mein großer Dank.

82
00:04:50,814 --> 00:04:54,780
Ich danke den Kolleginnen und
Kollegen in der Bundesregierung,

83
00:04:54,780 --> 00:04:56,509
im Deutschen Bundestag

84
00:04:56,509 --> 00:05:00,583
und im deutschen Bundesrat
für unsere Zusammenarbeit.

85
00:05:00,607 --> 00:05:03,799
Ich danke auch
für eine politische Streitkultur,

86
00:05:03,799 --> 00:05:07,254
um die uns viele andere
Nationen beneiden.

87
00:05:07,254 --> 00:05:10,711
Einen ganz besonderen,
herausgehobenen Dank

88
00:05:10,711 --> 00:05:13,854
schulde ich meinen engsten
Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern.

89
00:05:13,854 --> 00:05:17,887
Danke für alle
Hilfe und alle Unterstützung,

90
00:05:17,887 --> 00:05:20,766
und das gilt auch
für meine Familie.

91
00:05:21,737 --> 00:05:24,132
Nun wird es an der
nachfolgenden Regierung liegen,

92
00:05:24,444 --> 00:05:27,900
Antworten auf die vor uns liegenden
Herausforderungen zu finden

93
00:05:27,900 --> 00:05:30,780
und unsere Zukunft zu gestalten.

94
00:05:31,044 --> 00:05:33,660
Hierfür wünsche ich Ihnen,
lieber Olaf Scholz,

95
00:05:33,660 --> 00:05:36,259
und der von Ihnen geführten
Bundesregierung

96
00:05:36,259 --> 00:05:40,602
alles, alles Gute, eine glückliche
Hand und viel Erfolg.

97
00:05:40,602 --> 00:05:42,907
Ich bin überzeugt,

98
00:05:42,907 --> 00:05:46,362
dass wir die Zukunft auch
weiterhin dann gut gestalten können,

99
00:05:46,362 --> 00:05:48,667
wenn wir uns nicht mit Missmut,

100
00:05:48,667 --> 00:05:51,547
mit Missgunst,
mit Pessimismus,

101
00:05:51,810 --> 00:05:56,419
sondern, wie ich vor drei Jahren in
einem anderen Rahmen gesagt habe,

102
00:05:56,419 --> 00:05:59,874
mit Fröhlichkeit im Herzen
an die Arbeit machen.

103
00:05:59,874 --> 00:06:03,330
So jedenfalls habe ich es
immer für mich gehalten,

104
00:06:03,642 --> 00:06:07,098
in meinem Leben in der DDR und
erst recht

105
00:06:07,098 --> 00:06:09,978
und umso mehr unter den
Bedingungen der Freiheit.

106
00:06:11,188 --> 00:06:13,201
Es ist diese
Fröhlichkeit im Herzen,

107
00:06:13,201 --> 00:06:16,345
die ich uns allen und
im übertragenen Sinne

108
00:06:16,657 --> 00:06:19,536
unserem Land auch
für die Zukunft wünsche.

109
00:06:19,801 --> 00:06:22,204
Ich danke Ihnen von Herzen.