Seit nunmehr 60 Jahren stehen die deutsch-israelischen Beziehungen für Versöhnung und die besondere Verantwortung unseres Landes gegenüber Israel. Dazu gehört, dass wir entschlossen gegen Antisemitismus vorgehen. Die Existenz und die Sicherheit Israels sind unsere Staatsräson.
מזה 60 שנה היחסים הגרמניים-ישראליים הינם סמל לפיוס ולאחריות המיוחדת של מדינתנו כלפי ישראל. מכך משתמע שאנו נפעל בנחישות נגד אנטישמיות. קיומה של ישראל ובטחונה מעוגנים במהות קיומנו.
Die Freundschaft zwischen Deutschland und Israel ist ein großer Schatz, den es achtzig Jahre nach dem von Deutschland verübten Holocaust zu bewahren gilt. Es ist eine Ehre, Sie, lieber Jitzchak Herzog, im Kanzleramt zu empfangen – als ersten ausländischen Gast meiner Amtszeit.
Zikim Beach. Hoffnung kann Dunkelheit überwinden. @Isaac_Herzog
Wir erhöhen die Sicherheit in unserem Land. Dazu gehört auch, gegen diejenigen vorzugehen, die unsere Verfassung von innen zu bekämpfen versuchen.
Herzlich Willkommen in Berlin, lieber @kmitsotakis
Dein Besuch so früh in meiner Amtszeigt zeigt: Wir wollen eng zusammenarbeiten, um konkrete Probleme zu lösen.
Für Frieden und Sicherheit in Europa und gute wirtschaftliche Beziehungen zwischen Deutschland und Griechenland.
Σε καλωσορίζω εγκάρδια στο Βερολίνο αγαπητέ @kmitsotakis
. Η επίσκεψή σου στην αρχή της θητείαςμου δείχνει: Θέλουμε να συνεργαστούμε στενά, ώστε ναεπιλύσουμε συγκεκριμένα προβλήματα. Για ειρήνη και ασφάλεια στην Ευρώπη και καλές οικονομικές σχέσεις μεταξύ Ελλάδας και Γερμανίας.
Die Ukraine hat sich zu einem bedingungslosen 30-tägigen Waffenstillstand bereit erklärt, aber Putins Zustimmung hierzu ist überfällig. Nun ist es an Putin, dass er dieses Verhandlungsangebot seinerseits annimmt und einem Waffenstillstand zustimmt. Der Ball liegt bei Russland.
Das Migrationsproblem in Europa bekommen wir nur gelöst, wenn wir den weiteren Zuzug strikt begrenzen.
Die europäischen Außengrenzen sind auch unsere Außengrenzen. Ihr Schutz liegt auch in unserem Interesse. Wir wollen das Problem ganzheitlich betrachten und gemeinsam lösen.
Ich bin aus ganzem Herzen der Überzeugung, dass unser großartiges Land die Herausforderungen unserer Zeit aus eigener Kraft heraus bestehen und daraus etwas Gutes machen wird.
Der Krieg in der Ukraine und sein Ausgang entscheiden darüber, ob künftig Recht und Gesetz gelten in Europa und der Welt. Deswegen bieten wir unseren Partnern und Freunden Verlässlichkeit und eine Außen- und Sicherheitspolitik an, die einem starken Europa dient.
Wir unterstützen die Ukraine weiter. Wir sind nicht Kriegspartei und werden es auch nicht werden. Aber wir sind auch nicht unbeteiligte Dritte oder neutrale Vermittler. Unser Ziel ist es, Deutschland und Europa so stark zu machen, dass wir unsere Waffen nie einsetzen müssen.
Wir müssen uns verteidigen können, damit wir uns nicht verteidigen müssen. Dieser Grundsatz gilt.
Stärke schreckt Aggression ab. Schwäche hingegen lädt zu Aggression ein.
Europa muss enger zusammenstehen denn je. Deutschland wird Initiativen ergreifen, um die europäische Idee von Freiheit und Frieden neu zu beleben. Wir werden in der NATO und der EU mehr Verantwortung übernehmen müssen.
Wir werden unsere Verpflichtungen ohne Wenn und Aber erfüllen - in unserem eigenen Interesse und im Interesse des großartigen Nordatlantischen Bündnisses, das wie kein zweites für Freiheit und Frieden steht in dem Teil der Welt, in dem wir das große Glück haben zu leben.
Wir werden alles daransetzen, Deutschlands Wirtschaft wieder auf Wachstumskurs zu bringen.
Die Unternehmen, die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die Sozialpartner in den Betrieben, die Arbeitgeberorganisationen und die Gewerkschaften: Sie alle tragen Verantwortung. Sie verdienen mehr Freiheit und Unterstützung, statt Misstrauen und immer mehr Vorschriften.
Viele Menschen in Deutschland, gerade auch viele jüngere, zweifeln daran, ob das Versprechen „Wohlstand für alle“ noch gilt. Diese Zweifel nehmen meine Generation, uns alle und die neue Bundesregierung in die Pflicht zu handeln. Und genau das werden wir tun! (1/2) Deswegen investieren wir in gute Straßen und pünktliche Züge. Wir investieren in gute Schulen, Bildung und Forschung. Wir investieren in einen modernen Staat, der die Bürgerinnen und Bürger nicht gängelt und drangsaliert, sondern unterstützt und voranbringt. (2/2)
Mit einer wachsenden Wirtschaft sichern wir auch unseren Sozialstaat. Und wir machen ihn zukunftsfest. Ich stehe persönlich dafür ein, dass die jungen Generationen nicht überfordert werden mit Aufgaben, für die ihre Eltern bisher nicht genügend Vorsorge getroffen haben.
Unsere neue Migrationspolitik ist ein Zeichen der Verantwortung – klar, gerecht und am Wohle unseres Landes orientiert.
Ich möchte, dass Sie, die Bürgerinnen und Bürger, schon im Sommer spüren: Hier verändert sich etwas zum Guten, hier geht es jetzt voran! Alles, was ich selbst als Bundeskanzler dazu beitragen kann, will ich in den kommenden Jahren tun.
In einer Welt voller Krisen brauchen wir starke Institutionen, klare Prinzipien und die Bereitschaft, Verantwortung zu übernehmen. Die Vereinten Nationen haben daher einen hohen Stellenwert für Deutschland. Danke für den Besuch, @antoniogueterres.
In a world full of crises, we need strong institutions, clear principles and the willingness to take responsibility. Thus, the United Nations is of great importance to Germany. Thank you for the visit, @antonioguterres.
Glückwunsch, @ediramaal, zur Wiederwahl in Albanien. Shumë urime! Ich freue mich auf unsere weitere Zusammenarbeit und auf unsere erste Begegnung beim Treffen der Europäischen Politischen Gemeinschaft in Tirana am Freitag.
Congratulations, @ediramaal
, on your re-election in Albania. Shumë urime! I look forward to our continued cooperation and to our first meeting at the European Political Community meeting in Tirana on Friday.
Wenn wir verteidigungsfähig und so stark werden wollen, dass wir jeden Aggressor hinreichend abschrecken können, dann muss die Bundeswehr die stärkste konventionelle Armee Europas werden. #MaybritIllner
Wachstum zurückbringen.
Wir müssen die Klimaziele erreichen. Aber wir machen Klimaschutz ideologiefrei.
Entschlossen, dieses Land gut zu regieren.
Dass Präsident Selenskyj trotzdem nach Istanbul gereist ist, ist ein enormes Entgegenkommen. Putin ist nicht erschienen - damit hat allein er sich ins Unrecht gesetzt. Ein neues Sanktionspaket ist fertig. Wir werden es am Dienstag in Brüssel beschließen.
Das erste Treffen der Europäischen Politischen Gemeinschaft im Westbalkan ist ein Zeichen für die besondere Bedeutung der Region für Europa. Europa wird von unseren gemeinsamen Werten zusammengehalten – auch über die Länder der EU hinaus. Wir müssen enger zusammenstehen denn je.
Das erste Treffen der Europäischen Politischen Gemeinschaft im Westbalkan ist ein Zeichen für die besondere Bedeutung der Region für Europa. Europa wird von unseren gemeinsamen Werten zusammengehalten – auch über die Länder der EU hinaus. Wir müssen enger zusammenstehen denn je.
Gemeinsam haben wir erneut mit Präsident Trump gesprochen. Wir werden der Ukraine weiter helfen, dass der Krieg zu einem Ende kommt. Wir werden nicht aufgeben.
Gemeinsam für ein starkes Europa.
Together for a strong Europe.
Together with @ZelenskyyUa
, we agree that Russia would have had a good opportunity to hold initial talks on a peace deal, preceded by a ceasefire agreement, this week. We are very disappointed that this did not take place.
We have spoken with President Trump once again. We will continue to help Ukraine to bring the war to an end. We will not give up.
Gemeinsam machen wir Europa stark. Darüber waren wir uns beim Treffen der europäischen Staats- und Regierungschefs in Tirana einig.
Für welchen Bundesliga-Verein mein Herz schlägt, ist bekannt. Trotzdem:
Glückwunsch zum 34. Meistertitel der Vereinsgeschichte und zur erfolgreichen Saison, lieber @FCBayern
. Viel Spaß und ordentlich Rambo Zambo auf dem Marienplatz!
Deutschland und Italien verbindet eine tiefe Freundschaft. Gemeinsam arbeiten wir an den Herausforderungen, vor denen Europa steht. Wir werden unsere europäische Sicherheit stärken und unsere Wirtschaft beleben. Vielen Dank für den herzlichen Empfang in Rom, liebe @GiorgiaMeloni!
Wir wollen das Thema der irregulären Migration in die EU entschiedener als bisher angehen, darin sind @GiorgiaMeloni
und ich uns einig. Dafür ist es wichtig, dass wir die neuen restriktiven europäischen Asylregeln rasch umsetzen und die Zusammenarbeit mit Drittstaaten vertiefen.
Germania e Italia sono unite da una stretta amicizia. Assieme lavoriamo per superare le sfide con cui l‘Europa è confrontata. Rafforzeremo la nostra sicurezza europea e ravviveremo la nostra economia. Grazie per la cordiale accoglienza, cara @GiorgiaMeloni!
Vogliamo affrontare il tema della migrazione irregolare nella UE con più determinazione che passato, qui @GiorgiaMeloni
e io siamo d‘accordo. Per farlo è importante che applichiamo le nuove restrittive regole europee sull‘asilo e approfondiamo la cooperazione con i Paesi terzi.
Es ist ein erhebender Augenblick gewesen, die Amtseinführung von Papst Leo XIV. mitzuerleben. Ich wünsche ihm eine gute und glückliche Hand in dem, was er für diese große Kirche in den nächsten Jahren tun wird.
È stato un momento edificante assistere all’insediamento di Papa Leone XIV. Gli auguro successo e fortuna per quanto vorrà fare per questa grande Chiesa nei prossimi anni.